Abstract for 1. VON DEN EHEPROBLEMEN DER AFRIKANISCHEN FRAUEN MIT DEUTSCHEN MÄNNERN AM BEISPIEL DES ROMANS HÖRST DU MICH LEISE WEINEN? VON OMBENI NGONYANI

In ihrer Autobiographie Hörst du mich leise weinen? berichtet die Tansanierin Ombeni Ngonyani über ihre Träume und Erlebnisse mit Achim, einem deutschen Mann. Auf welche Schwierigkeiten stößt die Autorin in dieser bi-kulturellen Ehe? Was unternimmt sie, um diese Hindernisse zu überwinden? Die vorliegende Arbeit analysiert das Leben afrikanischer Frauen in Ehe mit deutschen Männern in Deutschland. Sie kommt schließlich zum Ergebnis, dass afrikanische Frauen, die von deutschen Männern nach Deutschland mitgebracht werden, unbedingt gebildet, erwerbstätig und finanziell selbstständig sein sollten, damit der deutsche Ehepartner sie auf Augenhöhe betrachtet. Schlüsselwörter: Afrikanische Frau, Deutscher Mann, Träume, Schwierigkeiten, Auf Augenhöhe betrachten