Abstract for 17. MODERNITÉ STYLISTIQUE DE LA VARIATION ORALE «IL Y A» DANS QUELQUES ROMANS D’ALAIN MABANCKOU

Le présent article aborde la variation discursive du présentateur «il y a» dans les romans d’Alain Mabanckou. Il a pour objectif d’analyser un trait dominant de la modernité scripturale de cet auteur. Par l’usage varié des formes structurelles du présentateur «il y a», il suscite ainsi la modernité stylistique grâce aux techniques discursives des variations temporelle et syntaxique. L’emploi de ce présentateur inscrit l’écriture du romancier dans une dynamique stylistique de l’oralité, de la transgression avec une valorisation des techniques de la rhétorique et des procédés phrastiques.